何謂漢學?

漢學隸屬社會學科類並致力於對中國問題的研究。鑒於中國作為經濟、文化與軍事強國在當前的迅猛發展,因此研究、審察與應對中國在當代與歷史中所占據的全球以及地方性地位與作用,並將之傳播給學習韓雪的學生,漢學以此為己任。通過日趨完善的培養與訓練,學習漢學的學生將掌握必要的知識和技能,從而探索開發漢學的各個研究領域,並開展廣泛的交流。

漢學系結業以後我將可以從事什麼工作?

在漢學的培養體系中,最重要的是批判性思維和科學研究能力的訓練。順利通過碩士階段的學習可以為進一步進行博士階段的學業鋪平道路,在此基礎上可以開啟專業的學術生涯。在漢學系的本科學習階段,學生就能夠學習並掌握中國的語言和文化等重要核心技能,而这些技能在就業市場上會有日益擴大的需求量。本科和碩士畢業生的就業選擇主要集中在文字翻譯和口譯,外交以及文化和傳媒業等領域。此外,還可以通過目標明確地選修某一特定領域的專業學習,結合相應的學習以及其後的專業培訓等項目,來進入職業生涯。

萊比錫的漢學

萊比錫的漢學傳統一直可以追溯到19世纪。學院涵蓋了現代與前現代中國研究的寬闊領域。學院的科學研究重點包括如歷史、哲學、經濟、宗教和文學等領域,是由學院成員以及來訪的客座學者各自的研究領域組成,並與其他科研機構之間進行密切合作所交織產生的。在這些研究領域的參與活動,以及個人核心能力的不斷拓展,可以通過在本學院的扎實的語言訓練以及在大中國語言文化區的留學進修來實現。